Beutazási tudnivalók

Közlekedési információk

Időjárás információk

Ünnepek és iskolai születek

Telefonos tudnivalók

Biztonsági tudnivalók

Ételek-italok

Hétköznapi tudnivalók

Nagykövetségek és konzulátusok

BEUTAZÁSI TUDNIVALÓK

A Szlovén Köztársaságban a magyar állampolgárok érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal szabadon beléphetnek, és ott bármilyen célból engedély nélkül 90 napig tartózkodhatnak. A fényképes jogosítvány Szlovéniában nem alkalmas a személyazonosság igazolására.

Az aktuális beutazási információk Szlovéniába itt olvasható>>>

Vámszabályok

Mivel Szlovénia is az Európai Unió tagja, az országba korlátozás nélkül be- illetve kivihetők a magáncélra (saját használatra vagy ajándékba) szánt áruk. A személyes használatra szánt mennyiségen felül a következők vámmentesek:

Az utazás során a folyamatos gyógyszeres kezelésben részesülők – az utazás időtartamával összhangban – a kezelőorvos által előírt mennyiségű gyógyszert vihetik magukkal. (Erről célszerű igazolást kérni!)

Pénznem, pénzváltás

Szlovéniában a hivatalos fizetőeszköz az euró. 2007 januárjától a szlovén tolárt kivonták a forgalomból. Eurót pénzváltó irodákban, repülőtereken, bankokban lehet váltani, illetve néhány nagyobb szállodában.

A dombornyomásos hitelkártyákat (Visa, Eurocard, Mastercard, Maestro) a legröbb étteremben és üzletben elfogadják. (Kisebb falvakban és boltokban még előfordulhat, hogy csak kézpénzzel fizethetünk.)

Háziállatok bevitele

A házi kedvencek ideiglenes, rövid időre történő bevitelét illetően a háziállatnak rendelkeznie kell az uniós előírások szerinti útlevéllel, oltási könyvvel és mikrochippel. Fontos, hogy a veszettség elleni oltást később kapja meg a kutya, mint a mikrochip-et (fordított esetben az oltást érvénytelennek minősíthetik és megtagadhatják a belépésüket).

A három hónapnál idősebb kutyáknak és macskáknak veszettség elleni védőoltással kell rendelkezniük, azzal a megkötéssel, hogy az oltásnak a beutazás előtt legalább 21 nappal, de legfeljebb 6 hónappal korábban kellett megtörténnie. Az utazásra legfeljebb 5 kutyát vihetünk magunkkal. A 12 hetesnél fiatalabb kutyával, vagy olyan kölyökkel, aki már megkapta a veszettség elleni oltást, de még nem telt el a 21 biztonsági nap, az alábbiakkal is rendelkezni kell az útlevél és a mikrochip mellett: az útlevélhez csatolni kell a tulajdonos nyilatkozatát, amely szerint a kutya születésétől a behozataláig nem hagyta el a születési helyét, és nem került kapcsolatba vadon élő vagy veszett állatokkal; anyja érvényes veszettség elleni oltással rendelkezett a szülés idején.

A tulajdonosoknak alá kell írnunk egy nem kereskedelmi szállításról szóló nyilatkozatot, amelyben kijelentjük, hogy kutyánk szállítása nem jár eladással vagy tulajdonjogának átruházásával.

Egyéb háziállatok tekintetében (díszmadarak, teknősök és hasonlók) állatorvosi bizonyítvány szükséges arról, hogy a háziállat egészséges, valamint a származás helyét, az azonosító jeleket, egészségi állapotot fel kell tüntetni.

Bővebb információk itt.

Közlekedési információk

A Szlovén Köztársaság területén minden személygépkocsi részére kötelező a nappali fényszóró, valamint első-hátsó biztonsági öv használata.

Jogosítvány

Szlovéniában érvényes a nemzeti jogosítvány. Kiegészítő nemzetközi jogosítványra általában csak autóbérléskor van szükség, mert a cégek azt megkövetelhetik.

Sebességhatárok

Személyautó esetén:

• lakott területen: 50 km/h
• lakott területen kívül: 90 km/h
• autóúton: 110 km/h
• autópályán: 130km/h

Közlekedési bírságok:

A hivatalos bírságtáblázat szerint a gyorshajtásért kiszabott büntetés attól függ, hogy hány km/h-val lépte túl a megengedett sebességhatárt. A kisebb szabálysértéseket általában 50 és 250 euró közötti bírsággal büntetik. A súlyos szabálysértések, például a túlzott sebességtúllépés esetén a bírságok 500 eurótól 1500 euróig terjedhetnek. Ha például 20 km/h-val gyorsabban hajt, 80 eurót kell fizetnie. Ha azonban 50 km/h vagy annál nagyobb sebességgel való túl gyorshajtáson kapják, legalább 500 eurós bírságot kell fizetnie. A legrosszabb esetben a jogosítványát akár három hónapra is bevonhatják. A járművezetőknek további költségekkel is számolniuk kell, például bírósági vagy eljárási díjakkal.

Egyéb szaálysértések: biztonsági öv nincs bekapcsolva – 120 euró, szabálytalan parkolás – 40-200 euró, telefonálás vezetés közben – 120 euró.

Nagyobb szabálysértés elkövetésekor az intézkedő rendőrnek jogában áll lefoglalni a járművet. Abban az esetben, ha a bíróság is a jármű elkobzásáról rendelkezik, a járművet értékesítik a piacon, vagy akár bezúzásra is kerülhet. A bíróság akkor is dönthet így a jármű sorsáról, ha a szabálysértő és a tulajdonos személye nem egyezik meg.

Autópályadíjak

Szlovénia autópályáin matricás fizető rendszer van. A matricát kötelező a szélvédőre ragasztani!

Az autópályák és a jelentősebb gyorsforgalmi utak, valamint néhány alacsonyabb rendű út is, összesen mintegy 6500 km hosszú útszakasz használatáért díjat kell fizetni. A matrica nélkül közlekedőkre 300-800 EUR büntetést róhatnak ki. Autópálya matrica megvásárolható a PETROL, OMW és MOL töltőállomásokon, a postahivatalokban, az autópálya felügyelet kirendeltségein (DARS), a határátkelőhelyeken (Gruškovje, Šentilj, Škofije, Fernetiči in Obrežje), trafikokban, MERCATOR, SPAR üzleteiben, valamint szlovén (AMZS) és külföldi autóklubok irodáiban.

Autópályamatrica díjak 2024-ben:

Megengedett alkoholmennyiség

A személygépjárművek vezetőinél a vér megengedett alkoholszintje max. 0,05%, a kezdő vezetőknél (azaz a jogosítvány megszerzése után 2 évig) és a gyermeket szállító gépjárművek vezetőjénél 0,0%.

Hólánc, téligumi

Nov. 15.-márc. 15. között külföldi forgalmi rendszámú személygépjárművek részére is kötelező a téli gumi használata mind a négy keréken. 5 centiméternél nagyobb hó esetén kötelező a hólánc, melyek meglétét már a határon ellenőrizhetik.

Időjárás információk

Áltagos téli és nyári középhőmérsékletek

Hasznos linkek

• Szlovénia időjárása

ÜNNEPEK ÉS ISKOLAI SZÜNETEK

Nemzeti ünnepek és munkaszüneti napok:

2024

• január 1. - Újév
• január 2. - Újév másnapja
• február 8. - A szlovén kultúra napja
• március 31. - Húsvét vasárnap
• április 1. - Húsvét hétfő
• április 27. - Az ellenállás napja
• május 1. - Munka ünnepe
• május 19. - Pünkösd vasárnap
• június 25. - A Nemzet Napja
• augusztus 15. - Nagyboldogasszony ünnepe
• október 31. - A reformáció napja
• november 1. - Halottak napja
• december 25. - Karácsony
• december 26. - A függetlenség napja

Iskolai szünetek*

• Téli szünet: február közepe vagy vége
• Tavaszi szünet: április vége
• Nyári szünet:  június végétől augusztus végéig
• Őszi szünet: október vége
• Karácsonyi szünet:  kb. december 24-január 1.

*Az iskolai szünetek időpontjai Szlovénia egyes területein eltérhetnek a fenti adatoktól.

Telefonos tudnivalók

Előhívószámok

Szlovénia hívószáma Magyarországról: +386 (1)

Szlovénia hívószáma országon belül: 01

Magyarország hívószáma Szlovéniából: +36

Szlovénia mobilhálózatai:

• A1 Mobile
• T-2 Mobile
• Telekom Mobile
• Telemach Mobile

Bővebb információ az olaszországi hálózati lefedettségről ITT.

Biztonsági tudnivalók

Segélytelefonszámok

Segélyhívó 112

Tűzoltóság 112

Rendőrség 113

Mentők 112

AMZS (Szlovén Autó-Motoros Szövetség) 1987

Orvosi ellátás

Az utazás megkezdése előtt mindenképpen javasolt az Európai Egészségbiztosítási Kártya (EU Kártya) kiváltása, melyet a magyarországi lakóhelye szerint illetékes megyei egészségbiztosítási pénztár állít ki, érvényességi ideje egy év.

Tekintettel arra, hogy a turisták által sűrűn látogatott szlovéniai üdülőhelyek környékén az orvosok döntően magánpraxisban működnek, illetőleg a Szlovén Köztársaságban a magyarországinál szűkebb a társadalombiztosítás keretében igénybe vehető szolgáltatások köre, továbbá egy külföldön elszenvedett baleset esetén a hazaszállítást csak kivételes esetben fedezi a kötelező egészségbiztosítás, ajánlott mindenre kiterjedő utas- és balesetbiztosítás megkötése.

Hétköznapi tudnivalók

Elektromos csatlakozás

Szlovéniában a nálunk is megszokott, úgynevezett „Europlug” csatlakozót használják. Adapterre nincs szükség.

Vásárlás, étkezés – nyitva tartások

Elveszett okmányok

Személyazonosságát a Szlovén Köztársaság területén csak és kizárólag érvényes útlevelével, vagy személyigazolványával igazolhatja, ezek birtokában szabadon utazhat; ezek hiányában azonban 300-500 eurós büntetést szab ki a szlovén rendőrség.

Amennyiben útlevele, személyi igazolványa vagy egyéb, visszaélésre alkalmat adó okmánya elveszett, javasoljuk, hogy mielőbb keresse fel a legközelebbi rendőrséget, és jelentse be okmánya eltűnését. Eltűnt vagy lejárt útiokmány pótlása céljából kérjük, hogy hivatali időben keresse fel a Konzulátust, ahol lehetőség van ideiglenes magánútlevél kiadására. Ennek kiállításához, minden esetben hozza magával a rendőrségi jegyzőkönyvet, illetve egy eredeti, fényképes igazolványt vagy egyéb okmányt.

Dohányzási tilalom

2007 augusztusa óta Szlovéniában tilos a dohányzás középületekben, éttermekben és általában a nyilvános helyeken. Szabad ég alatt és a dohányzásra kijelölt helyeken továbbra is rá lehet gyújtani. A dohányzási tilalmat megszegők akár 125 eurós bírságot is fizethetnek.

Ételek-italok

Bevásárlás

Alapélelmiszer árak:

kenyér (0,5 kb) kb. 1,40 Euro

Tej (1 l) kb. 1,10 Euro

Tojás (12 db) kb. 2,60 Euro

Éttermek

Szlovénia éttermeinek kínálata általában attól függ, hogy az ország melyik területén állnak, de természetesen minden nagyobb városban találni helyi specialitásokat és nemzetközi ételeket felszolgáló helyeket is. A tengerparti részen jellemzően drágább éttermek vannak, ahol elsősorban a tengeri és halas ételeket érdemes kipróbálni. Családias ételek hangulatért az úgynevezett gostilnákba („kockás terítős” éttermek) térjünk be, ahol nemcsak a tradicionális ízekkel, hanem a szlovén emberekkel találkozunk is megismerkedhetünk.

Éttermi árak:

középkategóriás étterem (3 fogás) kb. 20-25 Euro*

víz (0,33 l) kb. 1,60 Euro

üdítő (0,33 l) kb. 2,20 Euro

cappucion kb. 1,70 Euro

*A tengerparti éttermekben ezek az árak jelentősen magasabbak lehetnek.

Magyarországhoz hasonlóan Szlovéniában is 10% borravalót szokás adni.

Szlovénia jellegzetes ételei

Szlovénia konyhája nagyon változatos, ám ételeik egy része – különösen az ország keleti területein – nagyon hasonlítanak a magyar fogásokhoz. Szlovénia északi részén az osztrák, míg a tengerparti területeken főként az olasz konyha befolyását lehet tapasztalni. A szlovének kedvelik a húsokat, azon belül is főként a sertéshúst, valamint – tekintettel arra, hogy az ország nagy részét erdő borítja – vadhúst is gyakran fogyasztanak. A tengerparton természetesen sok halat, valamint kagylót, osztrigát és rákot fogyasztanak. Az olasz hatás a tésztaételek szeretetében nyilvánul meg.

• Levesek

A szlovének kevesebb levest esznek, mint mi, magyarok. A hagyományos vasárnapi családi ebédeknél náluk sem hiányozhat a húsleves. A hétköznapokon szívesen fogyasztanak olasz és osztrák ihletésű leveseket is.

Néhány jellegzetes leves:

Stajerska kisla juha – savanyú leves Stajerska-módra sertéscsülökkel és farokkal

Jota – szlovén bableves savanyú káposztával

Corba od pecurki sa krompirom – szlovén gombaleves rókagombával és csiperkegombával

• Főételek

A főételek között a húsok és halak egyaránt megtalálhatók, általában pürékkel vagy kása-szerű köretekkel. Egytálételeikbe gyakran tesznek babot és savanyú káposztát.

Néhány jellegzetes főétel:

Telecja polnjena prsa – töltött borjúmell

žlikrofi – töltött tészta, legismertebb az idriai, burgonya, töpörtyű, zsemlemorzsa és snidling töltelékkel

Jaglačaist – szarvaskolbász

Sardelle na žaru – grillezett szardínia fokhagymásan

• Desszertek

Szlovéniában sokféle édesség közül válogathatunk. Népszerűek a fánkok (krofi), melyek közül a leghíresebb a baracklekvárral töltött trojanei fánk. A kelt tésztás desszertek mellett megtalálhatók a különböző gombócok és többrétegű, különböző töltelékekkel ízesített sütemények is.

Néhány jellegzetes desszert:

štruklji – valamilyen édes töltelékkel (gyümölcsökkel, lekvárral) készített gombóc

potica – édes töltelékes tekercs

muravidéki gibanica – többrétegű, többféle töltelékkel (mákkal, dióval, túróval) készült sütemény

Nagykövetségek és konzulátusok

Nagykövetségek

Nagykövetség Ljubljana

Cím: 1210 Ljubljana-Sentvid, Ulica Konrada Babnika 5.

Előhívó: 00-386-1

Telefon: 583-04-00

Ügyelet: 583-04-00

Fax: 512-1878

Rendkívüliésmeghatalmazottnagykövet: Dávid Andor Ferenc

E-mail: mission.lju@mfa.gov.hu

Honlap: https://ljubljana.mfa.gov.hu/

Konzulátusok